When Simon went missing for a few weeks, Elowen asked Vox Machina to help find him. Vox Machina found and defeated the Dread Emperor, who had kidnapped children from across Tal'Dorei and was holding them within his desolate, extraplanar home. The party returned most of the missing children to their families, reuniting Simon and Elowen.
"Into the Frostweald" (4x10) Edit
In "Into the Frostweald" (4x10), Vox Machina travelled from Westruun to the Frostweald in mist form, when they noticed a refugee camp from overhead. When they landed and investigated, Vax'ildan and Vex'ahlia noticed Elowen and her son, Simon, instantly recognizing them from their quest to rescue the children from the Dread Emperor.
When the Chroma Conclave attacked Westruun, which was subsequently overrun by Grog's former herd, Elowen and her son became refugees. They sought aid in Kymal, but that small town could not accommodate all the refugees, leaving Elowen, Simon, and others to fend for themselves.
When Vax encountered Simon again, he showed the boy his serpent belt and explained that he named the serpent after young Simon. Simon Brist was both excited to see the wondrous serpent Simon and terrified at the perceived threat of a snake attack, freezing when it was draped around his neck.
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Some of the information on this page was imported from Matthew Mercer's Vox Machina Wiki article, "Simon Brist".
- ↑ See "Into the Frostweald" (4x10) at 0:28:45.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 Some of the information on this page was imported from Matthew Mercer's Vox Machina Wiki article, "Elowen Brist".
- ↑ See "Into the Frostweald" (4x10) at 0:29:12.
- ↑ See "Into the Frostweald" (4x10).